-
1 С-685
СХОДИТЬ/СОЙТИ НА НЕТ VP1. ( subj: usu. concr or голос, звук etc) to get smaller and smaller, softer and softer etc until it becomes invisible or inaudibleX сошёл на нет - X trailed offX faded away (diminished) (to nothing) (of a visible object only) X disappeared (of a sound only) X died away.Иди по этой тропинке примерно полкилометра. В том месте, где тропинка сходит на нет, посмотри направо - и ты увидишь озеро. Follow the path about half a kilometer. At the spot where it trails off, look to your right and you'll see the lake.2. ( subj: usu. abstr, occas. human) to lose all significanceX сошёл на нет - X came to naughtX fizzled (out) X petered (died) out X disappeared from the scene....Начатая было в областной газете кампания быстро сошла на нет (Грекова 3)....The campaign, which had been begun in the local newspaper, quickly fizzled (3a). -
2 сойти на нет
• СХОДИТЬ/СОЙТИ НА НЕТ[VP]=====1. [subj: usu. concr or голос, звук etc]⇒ to get smaller and smaller, softer and softer etc until it becomes invisible or inaudible:- [of a visible object only] X disappeared;- [of a sound only] X died away.♦ Иди по этой тропинке примерно полкилометра. В том месте, где тропинка сходит на нет, посмотри направо - и ты увидишь озеро. Follow the path about half a kilometer. At the spot where it trails off, look to your right and you'll see the lake.2. [subj: usu. abstr, occas. human]⇒ to lose all significance:- X disappeared from the scene.♦...Начатая было в областной газете кампания быстро сошла на нет (Грекова 3)....The campaign, which had been begun in the local newspaper, quickly fizzled (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > сойти на нет
-
3 сходить на нет
• СХОДИТЬ/СОЙТИ НА НЕТ[VP]=====1. [subj: usu. concr or голос, звук etc]⇒ to get smaller and smaller, softer and softer etc until it becomes invisible or inaudible:- [of a visible object only] X disappeared;- [of a sound only] X died away.♦ Иди по этой тропинке примерно полкилометра. В том месте, где тропинка сходит на нет, посмотри направо - и ты увидишь озеро. Follow the path about half a kilometer. At the spot where it trails off, look to your right and you'll see the lake.2. [subj: usu. abstr, occas. human]⇒ to lose all significance:- X disappeared from the scene.♦...Начатая было в областной газете кампания быстро сошла на нет (Грекова 3)....The campaign, which had been begun in the local newspaper, quickly fizzled (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > сходить на нет
См. также в других словарях:
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
pottery — /pot euh ree/, n., pl. potteries. 1. ceramic ware, esp. earthenware and stoneware. 2. the art or business of a potter; ceramics. 3. a place where earthen pots or vessels are made. [1475 85; POTTER1 + Y3] * * * I One of the oldest and most… … Universalium
Quit India Movement — The Quit India Movement (Bharat Chhodo Andolan or the August Movement ) was a civil disobedience movement launched in India in August 1942 in response to Mohandas Gandhi s call for immediate independence. Gandhi hoped to bring the British… … Wikipedia
Te Puke — is a town located 28 kilometres southeast of Tauranga in the Western Bay of Plenty region of New Zealand. It is particularly famous for the cultivation of kiwifruit.Population 6770. Location Te Puke is in close proximity to Tauranga, Mount… … Wikipedia
History of Palestine — See also: Time periods in the region of Palestine and Timeline of the name Palestine The history of Palestine is the study of the past in the region of Palestine, the region between the southern Mediterranean coastal plains and the Syrian… … Wikipedia
Minyekyawswa — For other people named Minyekyawswa, see Minyekyawswa (disambiguation). Minyekyawswa မင်းရဲကျော်စွာ Burmese nat (spirit) repres … Wikipedia
Penarth — infobox UK place country = Wales welsh name= constituency welsh assembly= latitude= 51.43 longitude= 3.17 official name= Penarth unitary wales= Vale of Glamorgan lieutenancy wales= South Glamorgan constituency westminster= Cardiff South Penarth… … Wikipedia
Israel — /iz ree euhl, ray /, n. 1. a republic in SW Asia, on the Mediterranean: formed as a Jewish state May 1948. 5,534,672; 7984 sq. mi. (20,679 sq. km). Cap.: Jerusalem. 2. the people traditionally descended from Jacob; the Hebrew or Jewish people. 3 … Universalium
Irish War of Independence — Infobox Military Conflict conflict=Irish War of Independence, Interwar Period caption= The No.2 3rd Tipperary Brigade Flying Column during the war date=January 21, 1919 July 11, 1921 (though violence continued until July 1922) place=Ireland casus … Wikipedia
Clement Attlee — Attlee redirects here. For other people named Attlee, see Atlee (name). For other uses, see Atlee. The Right Honourable The Earl Attlee KG OM CH FRS PC … Wikipedia
